Bâti en force, musclé, bien proportionné et actif. L'expression est vive, résolue et intelligente. Le Bull-Terrier est le gladiateur de la gent canine, plein d'ardeur et de courage. Il est unique par son chanfrein descendant et sa tête ovoïde. Quelle que soit sa taille, les caractères sexuels des mâles et de femelles doivent être bien marqués. De tempérament égal, il est soumis aux ordres. Bien qu'obstiné, il est particulièrement gentil avec les gens.

Le standard décrit le Bull-Terrier comme un chien positif et charismatique, un animal compact, plein de substance, mais équilibré et souple, capable dans l'ensemble d'exprimer du courage, de l'énergie, de la vitalité et de la fiabilité. Cette race devrait représenter le maximum de puissance dans un minimum d'espace.

Tête et crâne

La tête est longue, forte et pleine de substance jusqu'au bout même du museau mais elle n'est pas grossière. Vite de face, elle est ovoïde et parfaitement remplie, sa surface étant dénuée de creux ou de dépressions. La partie supérieure du crâne est presque plate d'une oreille à l'autre. Le profil s'incurve doucement vers le bas, du sommet du crâne à la truffe, qui est noire et inclinée vers le bas, à l'extrémité. Les narines sont bien développées. La mâchoire inférieure est forte et épaisse.

La tête doit être proportionnée au corps du chien. Elle doit le plus souvent avoir une forme d'œuf ou, comme le disent certains auteurs, de ballon de rugby. On préfère les têtes longues avec une courbure progressive plutôt que les têtes ayant une courbure très prononcée mais trop courte.
La forme et les proportions de la tête sont très importantes : il faut que le Bull-Terrier ait un profil net, courbe et sans cassure et qu'il se termine par une inclinaison finale (Roman finish).
Le museau doit être large, fort- ce qui signifie un grand développement tridimensionnel des mâchoires- et profond, avec un profil latéral inférieur délimité par la mandibule et non pas la lèvre, qui doit être sèche, bien détendue et peu développée en hauteur, formant une commissure labiale invisible. De plus, le fort développement de la mâchoire supérieure et de l'os zygomatique entraîne chez cette race une absence de sillon sous-orbital. Le crâne plat, le sillon médian peu marqué, l'absence d'arcades sourcilières et de dépression naso-frontale (stop), accompagnés du Roman finish, définissent le profil supérieur convexe classique de la tête : dans son ensemble, la tête doit avoir l'air d'être <polie>, un peu comme si elle avait été <gonflée avec une pompe>.

Yeux

Les yeux paraissent étroits, disposés obliquement, triangulaire. Bien enfoncés dans les orbites, noirs ou d'un brun aussi foncé que possible de façon à paraître presque noirs : ils ont un éclat perçant. La distance de la truffe aux yeux doit être sensiblement supérieure à celle comprise entre les yeux et l'occiput. Les yeux bleus en totalité ou en partie sont in défaut

La position et le découpage des yeux sont importants parce que s'ils ne sont pas corrects, ils pourraient gâcher l'expression générale du chien. Le standard précise bien que l'œil doit être oblique, triangulaire et placé.relativement haut sur la tête. Son ouverture est en outre petite, l'œil bien enfoncé. Les yeux doivent apparaître . comme deux fentes étroites qui laissent transparaître une expression rusée et pénétrante. La moindre déviation dans la position et la forme peut altérer le caractère typique du sujet.

Oreilles

Petites, minces et rapprochées, le chien doit pouvoir les tenir bien droites et elles doivent alors se dresser bien verticalement.

Les oreilles doivent être insérées haut, au dessus de la tête et rapprochées. En position dressée, elles ne doivent pas pointer latéralement ni vers l'avant. Les oreilles du Bull-Terrier sont légèrement dimorphes, en raison peut être du fait que dans l'histoire de la race la sélection de ce paramètre est relativement récente (l'interdiction d'amputation des oreilles remonte à 1895).

Mâchoires

Les dents sont saines, nettes, fortes, de bonne taille et parfaitement implantées. Elles offrent un articulé parfaitement régulier et complet en ciseaux. C'est-à-dire que les incisives supérieures recouvrent les inférieures dans un contact étroit et sont implantées à l'aplomb des mâchoires

Si le standard ne spécifie pas quel doit être le nombre de dents, c'est parce que le véritable problème de la bouche d'un Bull-Terrier se manifeste quand le profil de la bouche est excessif E n présence d'une mâchoire supérieure très courbe (et donc dans un certain sens raccourcie), la mâchoire inférieure peut apparaître large, longue et profonde provoquant un phénomène de prognathisme. Elle peut aussi devenir étroite et fuselée, formant ainsi une articulation en ciseaux des incisives supérieures avec les incisives inférieures. Toutefois, le plus souvent, cette configuration de la mâchoire repousse les canines inférieures à l'intérieur de l'arcade dentaire supérieure, ce qui peut empêcher la bouche de se refermer entièrement en s'enfonçant dans le palais. L'absence fréquente de molaires inférieures peut s'interpréter comme la conséquence, d'origine génétique, d'un raccourcissement progressif de la mâchoire , afin de s'adapter à une courbure excessive de la mâchoire supérieure. Pour obtenir une mâchoire inférieure forte et profonde tout en maintenant une fermeture en ciseaux, il faut sélectionner des sujets aux têtes longues dotées d'une courbure progressive.

Cou

Le cou est très musclé, long, avec un profil supérieur incurvé. Il va en s'amincissant des épaules vers la tête .Il est exempt de fanon.

Un cou long, arqué, qui se développe à partir d'épaules bien angulées, qui contribuent à définir un profil supérieur correct (<top line>), est une caractéristique importante et un élément de valeur pour l'équilibre et la symétrie d'ensemble du Bull-Terrier. Le cou doit être d'une bonne longueur- supérieure à celle de la tête-, fort, musclé , sans peau détendue ni fanon. Sa force et sa musculature développée ne doivent pas le rendre <lourd> quand il accomplit sa fonction de balancier durant le mouvement du chien.

Avant-main

Les épaules sont fortes et musclées sans être chargées. Les omoplates sont larges, plates et bien attachées contre la paroi thoracique. Elles doivent présenter de bas en haut une très nette inclination vers l'arrière de leur bord inférieur, en formant un angle presque droit avec le bras. Les coudes sont tenus droits et solides ; les canons métacarpiens sont d'aplomb. Les membres supérieurs doivent avoir l'ossature ronde la plus forte et la plus robuste de façon que le chien soit solidement planté. Ils offrent un parallélisme parfait. Chez le chien adulte, la longueur des antérieurs, du coude au sol, doit être approximativement égale à la hauteur de poitrine.

Les membres antérieurs doivent être bien droits et les doigts de pied centraux dirigés vers l'avant. La plupart des déviations observées proviennent des ancêtres bulldogs. Les quatre membres doivent apparaître comme des colonnes solidement plantées sur le sol, capables de développer cette allure qui constitue un élément typique du Bull-Terrier. Ils doivent non seulement être droits et d'aplomb, mais aussi présenter des articulations bien inclinées pour apporter au chien une bonne propulsion et donner l'impression qu'il se déplace <comme un petit train>. On observe actuellement trop souvent un raccourcissement accentué de l'humérus et du fémur, avec une ouverture excessive de l'angle scapulo-huméral et coxo-fémoral, ce qui produit une allure moins ample et moins décidée.

Corps

La cage thoracique est bien arrondie avec les côtes bien cintrées et la hauteur de la poitrine est grande, du garrot à la région sternale, de sorte que celle-ci est plus près du sol que le ventre. Le dos est court et fort. La ligne de dessus est horizontale derrière le garrot. Elle forme une courbe ou arcure légère sur le rein qui est large et bien musclé. La ligne de dessous, de la région sternale au ventre, s'incurve gracieusement vers le haut. Vu de face, le poitrail est large.

L'aspect général du Bull-Terrier donne l'impression d'un corps doté d'un dos court, fort et compact. Le profil supérieur s'étend de façon continue des oreilles au cou, au garrot puis au dos, avant de remonter légèrement sur la musculature des flancs et de se terminer par une légère courbe sur la croupe. La cage thoracique est ample en raison de la courbure des côtes, de sa hauteur et de sa profondeur ainsi qu'à cause de l'effet des muscles pectoraux qui sont très développés et d'une force exceptionnelle. Vue de profil, la poitrine du Bull-Terrier doit être plus proche du sol que son abdomen. La hauteur du thorax mesurée verticalement du sommet du dos au sternum doit être au moins légèrement supérieure à la distance qui sépare le sternum du sol.

Arrière-main

Les membres postérieurs sont parallèles lorsqu'il sont vus de derrière. Les cuisses sont musclées et les jambes bien développées. Le grasset est bien coudé et le jarret bien angulé. Les canons .métatarsiens sont courts et forts.

Il arrive que les membres postérieurs présentent des caractéristiques du bulldog, par exemple des genoux orientés vers l'extérieur et des jarrets trop rapprochés. Cette conformation de la région postérieur n'est pas seulement grave pour son aspect et son fonctionnement, mais aussi pour la santé du chien puisqu'elle peut provoquer des arthrites et des troubles articulaires. La fonction essentielle des membres postérieurs, ou pelviens, est de soutenir le corps et d'assurer son mouvement. Leur détente est transmise au rachis par l'os iliaque qui constitue le bassin. Chez le Bull-Terrier, le bassin doit être bien développé dans ses trois dimensions afin de permettre la fixation des masses musculaires puissantes des cuisses et de constituer une base osseuse idéale de la croupe. En effet, cette dernière est d'autant plus belle qu'elle est longue, large et légèrement cambré et qu'elle s'accompagne d'une " top line " idéale.
L'impulsion, qui part du pied, remonte par le jarret et le genou, arrive à la hanche et, par l'intermédiaire de la croupe, se transmet à la colonne vertébrale puis à l'avant main et au cou. On peut donc deviner que lorsque l'arrière-main n'est pas fonctionnelle, l'ensemble du corps s'en ressent dramatiquement. Une cuisse courte, une jambe courte, un jarret haut et un métatarse long et fin altèrent le caractère typique du Bull-Terrier et nuisent à son allure caractéristique.

Pieds

Les pieds sont ronds et compacts ; les doigts sont bien cambrés.

Queue

Courte, attaché pointe bas, portée horizontalement.

Poil

Le poil est court, plat, uni, dur au toucher et bien luisant. La peau épouse parfaitement la forme du corps. Le chien peut présenter en hiver un sous-poil de texture douce.

Couleur

Chez les chiens blancs, la robe est d'un blanc pur. La pigmentation de la peau et les marques en tête ne constitue pas des défauts. Chez les chiens de couleur, la couleur doit prédominer sur le blanc. A égalité des autres points, le bringé doit avoir la préférence. Le bringé noir, le rouge, le fauve et la robe tricolore sont admis. La robe blanche mouchetée ou truitée est un défaut. La robe bleue et la robe foie (marron) sont à rejeter.
Le Bull-Terrier blanc doit avoir une robe entièrement blanche et homogène, même si certaines marques sont tolérées au-dessus du cou, par exemple derrière les oreilles ou sur toute autre partie de la tête. Les généticiens considèrent comme un défauts toutes les marques qui sont situées ailleurs et elles sont pénalisées sur les rings d'exposition. Le chien blanc est un animal coloré dont la couleur a été dominée par un facteur inhibiteur.
Des taches sombres peuvent apparaître sur la peau rose d'un Bull-Terrier blanc (pigmentation de la peau) quand il n'a pas son poil d'hiver ou quand il est mouillé, mais cela ne devrait pas constituer un motif de pénalisation.
Le Bull-Terrier de couleur peut se présenter avec une robe bicolore, tachetée de noir, de rouge, de fauve ou tricolore.
En général, les Bull-Terriers de couleur présentent une sorte d'étoile blanche sur la tête, le thorax, le ventre et les pieds ; la pointe de la queue est également blanche.
Les sujets qui sont entièrement colorés sont considérés comme des chiens " à la teinte établie " et si on les accouple ils ne donnent naissance qu'à des sujets de couleur, même si leur partenaire (mâle ou femelle) est banc.
Un Bull-Terrier de couleur doit présenter une quantité de poils colorés supérieure à celle des poils blancs visibles, puisqu'il faut que la couleur soit toujours dominante.

Poids et taille

Il n'y a pas de limite de poids ni de taille. Le chien doit donner l'impression d'avoir le maximum de substance par rapport à sa taille, en tenant compte de la qualité du sujet et du sexe. Le Bull-Terrier n'est plus élevé pour le combat mais il doit conserver la conformation qui lui permettrait un tel emploi. Indépendamment de sa taille, il doit donc possédé une grande vigueur musculaire, une forte ossature et un aspect compact. Il est très important que ce chien ne soit pas disproportionné ni qu'il semble l'être.

Allure

Le chien en mouvement doit apparaître bien compact : il faut qu'il couvre le terrain avec des pas souples et agiles, tout en gardant son air enjoué typique. Pendant le trot, les membres antérieurs et postérieur, vus de face comme de dos, doivent se déplacer parallèlement. A un allure plus élevé, les membres antérieur s'allongent bien et les postérieurs se déplacent sans effort au niveau de la hanche, avec une bonne flexion du genou et une grande poussée des jarrets. Des chiens apparemment bien construits à l'arrêt peuvent présenter des défauts en mouvement. Il s'agit donc du test le plus important auquel le Bull-Terrier est soumis pendant une exposition, afin que le juge puisse entièrement contrôler sa construction et sa classe. Le jugement porté sur l'allure est si important que dans certaines expositions spéciales du Bull-Terrier Club anglais, on récompense non seulement le meilleur chien dans son ensemble, mais également celui qui a su marcher en montrant le plus de précision et d'impulsion, tout en restant compact et fier.